Thursday , June 4 2026

Para sa Traslacion 2020: Zero vendor sa Quiapo, utos ni yorme

MAHIGPIT na ipinag-utos ni Mayor Francisco “Isko Moreno” Domagoso ang zero vendor policy sa darating na pista ng Itim na Nazareno sa 9 Enero 2020.

Hindi papayagan ni Isko na makapagtinda ang ambulant vendors partikular sa kasagsagan ng  Traslacion 2020.

Ang pagbabawal ay ipinahayag ni Mayor Isko sa kanyang “The Capital Report” na nagpa­pa­hayag na tablado ang lahat ng vendor at lahat ng obstruction sa buong Quiapo at ang daraanang ruta ng Traslacion.

Samantala, isang linggo bago ang pag­diriwang ay puspusan ang ikinasang clearing operations ng Manila Police District (MPD) partikular ang MPD Sta. Cruz station (PS3) na nakasasakop sa Quiapo.

Ito ay upang masi­guro ang katiwasayan at mapanatili ang kaayusan sa lugar bago ang kapis­tahan.

Ang pagbabawal ni Isko sa mga vendor sa lugar ay upang matiyak ang kaligtasan ng milyon-milyong nakapaang deboto na inaasahang lalahok sa Traslacion 2020.

Taon-taon, sa pagdiri­wang ng kapistahan ng Poon Nazareno ay may mga naiuulat na insidente ng pagkasugat sa kasag­sagan ng Traslacion dahil sa mga kalat sa kalsada partikular ang mga basura mula sa street foods na ginagamitan ng stick na nakatutusok sa paa ng mga deboto.

Ito rin aniya ay pagbibigay galang sa Poong Nazareno.

Kaugnay nito, paki­usap ni Moreno sa mga Manileño at mga inaa­sahang deboto na darayo, sana’y makiisa sa pama­halaang lungsod para sa maayos na pagdiriwang ng kapistahan.

Samantala, nabatid kay MPD Director P/BGen. Bernabe Balba, partikular na ipinagba­bawal ang matutulis na bagay, nakamamatay na sandata, nakaboteng inumin at iba pa, na maaaring magdulot ng peligro sa mga deboto.

Nasa 10,000 puwersa ng pulisya ang itatalaga sa ruta ng Traslacion at sa paligid ng Andas na tiyak na sasabayan sa paglakad ng mga deboto, bilang seguridad.

ni BRIAN BILASANO

QUIAPO VENDORS
‘UMIIYAK’
‘DI MAKAPAGTINDA
NANG MAAYOS

‘UMIIYAK’ na ang mga vendor sa paligid ng Quaipo church dahil sa ginagawang clearing operations para sa pagha­handa ng Traslacion 2020 sa Enero 9.

Bagamat nakapuwes­to pa sila sa mga gilid-gilid, daing nila, ang hirap ng kanilang sitwasyon dahil halos wala na silang pagkakataong makapag­tinda at kumita nang maayos ‘di tulad sa mga nagdaang panahon.

Reklamo ng ilang tinder, maaari aniya silang paalisin ngunit huwag muna ngayon dahil ilang araw pa naman aniya bago ang Kapistahan ng Quiapo.

Patuloy ang kompis­kasyon ng mga pulis sa mga paninda ng vendors gayondin ang pagroronda ng ilang awtoridad na nagbabantay sa paligid ng simbahan.

Puspusan ang pag­kukumpuni, pag-aayos at pagpipintura sa mga concrete barrier sa mga daraanang tulay sa ruta ng Traslacion upang matiyak na ligtas ang seguridad ng mga ma­ma­mayan at mga deboto.

Marami na rin ang nagtitinda ng mga T-shirt na may nakatatak na mukha ni Hesus at iba pang religious items at memorabilia o souvenirs na tinatangkilik ng mga deboto tuwing Kapis­tahan ng Poong Itim na Nazareno.

Krystall Herbal Products and FGO Branches

About Brian Bilasano

Check Also

PNP PRO3 Central Luzon Police

Sa Pampanga at Nueva Ecija
DALAWANG HIGH-VALUE TARGET TIMBOG SA P2.7-M HALAGA NG SHABU

DALAWANG high-value individuals ang naaresto sa pinaigting na kampanya ng Police Regional Office 3 (PRO3) …

Sibuyas Onions

₱35.4-M puslit na sibuyas nakompiska sa Nueva Ecija masterminds tinutugis

LABIS sa ₱35.4 milyong halaga ng pinaghihinalaang puslit na sibuyas ang nakompiska sa isang cold …

Arrest Shabu

13-anyos arestado sa P6.8-M shabu

MULING nakasamsam ng P6.8 milyong halaga ng shabu mula sa isang lalaking menor de edad …

Lightning Kidlat Boat Sea

Mag-utol na baby, 2 pa tinamaan ng kidlat, pawang sugatan

INOOBSERBAHAN at ginagamot ang mga paso at sugat ng apat katao na magkakaanak kasama ang …

Guho 9-storey bldg sa Balibago, Angeles City, Pampanga

Sa Angeles City
PATAY 20 NA SA GUMUHONG 9-STOREY BLDG

KOMPIRMADONG 20 katao na ang namatay nang pito pang bangkay ang narekober sa gumuhong 9-palapag …